Soacra mea îl suna pe Dmytro în fiecare zi și ne ruga să mergem în satul lor pentru a-l vizita. Ne-a spus că îi este foarte dor de nepoții ei și că nu i-a mai văzut de câteva luni.
A fost un drum de patru ore ca să ajungem acolo. Fiul meu are 4 ani, iar fiica mea are aproape 3 ani. Nu este ușor să călătorești cu doi copii mici. Amândoi știam asta. Dar mama soțului meu a fost foarte insistentă și am fost de acord să mergem.
Soțul meu și-a luat liber de la serviciu, astfel încât să putem pleca vineri dimineața și să ne întoarcem luni. Am sunat-o pe soacra mea și i-am spus când venim. Ea a spus că ne va aștepta la noi, va frământa aluatul și va coace plăcintele vineri.
Am cumpărat cadouri pentru mama și sora lui Dmytro și am plecat.Ne-am oprit de mai multe ori pentru a-i lăsa pe copii să se plimbe, iar la prânz ne-am oprit la o cafenea pentru a mânca. În total, am petrecut aproape 8 ore pe drum. Am ajuns la casa soacrei mele seara.
Ea ne-a întâmpinat cu bucurie, am luat cina, iar copiii s-au dus repede la culcare pentru că erau foarte obosiți pe drum.
Iar dimineața, Natalia, cumnata mea, a alergat la mama și i-a spus să se grăbească să se îmbrace pentru că ginerele ei aștepta în mașină.
Se pare că sora ginerelui meu se căsătorea, se căsătoreau astăzi. Soacra, îmbrăcată frumos, a ieșit din cameră și s-a repezit la fiica ei. “Simte-te ca acasă”, ne-a spus, “este mâncare în frigider, am pregătit ceva. Roșiile și varza sunt în pivniță, sunt și niște conserve acolo, cartofii sunt tot în pivniță, îi poți lua chiar tu. Și fiule, nu uita să hrănești găinile și porcii la timp.
Și am plecat. Soțul meu și cu mine am fost foarte surprinși. Soacra mea știa totul, deci. Și ce-i cu “dorul de nepoți”? Ei nici măcar nu se treziseră, iar ea deja fugise, fără să se obosească să dea explicații. Seara, soacră-mea m-a sunat și mi-a spus că va rămâne acolo peste noapte pentru a putea continua plimbarea a doua zi.
Se va întoarce duminică seara. Soțul meu a spus că ar trebui să plecăm duminică seara, că copiii vor dormi noaptea pe drum și va fi mai ușor pentru mine.
Am început să ne pregătim să mergem acasă. Duminică seara, soacra mea s-a întors, iar noi tocmai ne făceam bagajele în mașină și băgam copiii. Mama soțului meu era foarte nemulțumită, era și surprinsă. Nu am apucat să-mi văd nepoții cum trebuie.
Ce vrei să spui? “Dacă ți-ar fi dor de nepoții tăi, mamă, nu ai pleca nicăieri, ai sta acasă cu ei. Dacă vrei să-ți vezi nepoții, vino chiar tu la noi. Ți-am adus ție și surorii tale niște cadouri, sunt pe terasă. La revedere. Soacră-mea este jignită de noi.
Cu mine nu vorbește deloc, iar soțului meu îi poate scoate câteva cuvinte printre dinți. Și care este vina noastră?
