În acea zi, m-am dus ca de obicei la magazinul alimentar. Am văzut o femeie cu un băiețel de 6 ani rătăcind printre raioane. Erau îmbrăcați sărăcăcios, dar îngrijit.
Băiatul era slăbuț până la rușine, se uita în jurul rafturilor cu ochi înfometați – dar nu i-a cerut nimic mamei sale. În timp ce mama lui sorta printre legumele reduse, el a luat creioanele. Le-a mirosit, s-a uitat atent la cutie, le-a sărutat și le-a pus cu grijă la loc. Apoi a suspinat.
A început să se uite la abțibilduri și la caietele frumoase. Femeia s-a aplecat spre el, l-a mângâiat pe cap și i-a explicat că nu are bani. El a dat din cap și i-a zâmbit înapoi.Purta o pălărie ciudată de bebeluș și un sacou cu câteva numere mai mare.
Am simțit o înțepătură în piept. Mi-am amintit de fiica mea, nici ea nu cerea niciodată nimic în magazin. Mi-am luat coșul și m-am repezit la raionul de papetărie.
Am aruncat înăuntru diverse stilouri, creioane, caiete, abțibilduri și tot felul de lucruri mărunte. Apoi m-am gândit cum să-i fac pe plac copilului fără să o jignesc pe mama lui. Când mama a venit la casă, coșul meu era deja plătit. M-am dus la băiat și i-am spus:
“Bună, puștiule! Astăzi am avut un concurs pentru cea mai bună pălărie cu urechi. Tu ai câștigat! Iată premiul tău!Ar fi trebuit să-i vezi ochii în acel moment! Am mai văzut privirea asta o singură dată, în Bulgaria. Am petrecut un an întreg alergând prin tribunale, iar avocatul meu nu voia să facă nimic.
Apoi am fost concediată de la locul de muncă. Am mers acasă pe o ploaie torențială cu doar 10 dolari în buzunar. Mi-am dat seama că în curând voi rămâne fără un copil, pentru că aveam nevoie de bani ca să câștig procesul. Nimeni nu voia să angajeze o rusoaică.
Ea a decis să fugă la o cafenea, să bea cafea și să se usuce puțin. Am intrat și era plină de oameni. Erau cartoane pe fiecare masă, bulgarii jucau bingo. M-am așezat la ultima masă și mi-au adus cărți.
O carte valora 10 dolari. Nu am vrut să refuz, așa că am decis să risc. Toată lumea avea 20 de cărți, iar eu aveam una. Am câștigat! Am dat lovitura! Am plecat acasă cu un coș plin de bani.
Nu am mai jucat pentru că știam unde să investesc banii. Când mi-am dat seama că am câștigat premiul cel mare, am avut exact aceeași privire.
Înainte ca mama lui să poată refuza cadoul, am fugit repede afară și am rătăcit spre casă. Am mers și am plâns. Un copil mic a primit atât de multă fericire! Dar întreaga papetărie nu a costat mai mult de o mie! Cât de caldă mi-a fost inima după acest act!
