Mykola Boyko a trăit în pace și armonie cu soția sa Halyna timp de 20 de ani. În toți anii în care au trăit împreună, el nu i-a oferit niciodată un cadou. El și Galia s-au căsătorit repede, după o lună de întâlniri. Întâlnirile lor au fost rapide și fără cadouri. Au mers de câteva ori să danseze la un club.
Mykola a îndrăznit să o sărute abia după căsătorie. După nuntă, au început să locuiască împreună, să aibă grijă de copiii lor și nu aveau timp pentru cadouri. Mykola a început să dezvolte ferma, a cumpărat vite și utilaje și a lucrat ca agronom. Halyna a avut grijă de copii, a lucrat în grădină și a lucrat ca bibliotecar la biblioteca satului. Pe măsură ce copiii creșteau, creșteau și grijile ei. Sărbătorile au fost celebrate în mod obișnuit – cu ospețe. Viața decurgea într-un mod calm, liniștit.
Într-o zi, Mykola a mers la piață să vândă cartofi, morcovi și câteva găini, chiar înainte de 8 martie. Comerțul a mers bine, iar alimentele s-au vândut rapid. “Am făcut bani buni, Halka va fi fericită”, s-a gândit Mykola. După ce a pus sacii în mașina vecinului său, Nikolai a plecat la cumpărături. Halyna a scris o listă de cumpărături. Mai întâi, Nikolai a mers la o cafenea locală și a cumpărat 100 de grame și două belyashi. În toane bune, Kolya a părăsit cafeneaua și a mers la cumpărături. S-a uitat la vitrine, la trecători. Ochii lui s-au oprit asupra unui cuplu tânăr. Lângă tânăr stătea o tânără drăguță, care îi ciripea în ureche. “Iulia, hai să mergem mai departe, de ce te uiți la rochiile astea, nu ne permitem acum.” “Tosha, uită-te la rochia asta frumoasă cu flori.
“Yulia, nu avem mulți bani, hai să cumpărăm o rochie și să ne punem dinții pe raft pentru o lună.În cel mai bun caz, vom mânca cartofi și varză murată.” – A trecut un an de când ne-am căsătorit și nu mi-ai dat niciodată un cadou de sărbători, nici măcar pentru Anul Nou. Iulia a început să-și sărute soțul și l-a târât de mână în magazin. Curând, tânărul cuplu a părăsit magazinul, Iulia țipând de bucurie. Anton îi cumpărase până la urmă o rochie. Nikolai s-a gândit la asta. S-a ridicat și s-a uitat la rochia din vitrină. Era o rochie foarte frumoasă, cu flori mici. Galka obișnuia să vină să mă vadă într-o rochie asemănătoare. Ceva plăcut îi trăgea de inimă.
-Niciodată nu i-am făcut un cadou, niciodată nu i-am făcut un cadou, se gândi Nikolai. Spionând fericirea altcuiva, Nikolai a intrat într-un magazin și a cumpărat din vitrină o rochie frumoasă. “Oh, este ultima modă, făcută în stil retro, mătase pură. Fiica ta o va adora”, a spus vânzătoarea. Îl cumpăr pentru soția mea”, l-a întrerupt Nikolai. “Mă bucur atât de mult pentru ea”, a ciripit fata. Vânzătoarea a numit prețul, iar Mykola a roșit. “Sunt o grămadă de bani! Mai degrabă aș cumpăra furaje pentru vite pentru o lună.” “De ce este atât de scump?” a întrebat el morocănos.
-“Calitate și frumusețe! Mykola s-a gândit la asta. Îi părea rău pentru bani. Dar eu m-am gândit cât de fericită ar fi soția mea și am decis să-i iau. “Îi cumpăr”, am numărat bancnotele și am ieșit din magazin cu sacoșa. Apoi a venit vecinul meu. Era cu mașina și îmi spunea cât de bună a fost afacerea. “Iau fiecare bănuț acasă.” – Și tu? Ai câștigat mult din comerț?”, a întrebat vecinul. “Ce-ți pasă ție de banii altora?” Mykola era furios. Haide, liniștește-te.
Am ajuns în sat. Halia nu se întorsese încă de la serviciu. Nikolai hrănea vitele, curăța bălegarul, le dădea purcelușilor apă să bea și turna grâu pentru găini. Mâinile îi ardeau, dar inima îi era grea. Ai făcut o faptă bună, ai cumpărat un cadou, dar ce te mănâncă atât de tare?Nikolai a intrat în casă clătinându-se, și-a turnat un pahar, apoi altul și s-a simțit mai bine. Galya s-a întors tristă de la serviciu. -“Cum a fost comerțul, Kolya? Ai adus cumpărăturile pe care le-am comandat? -Normal.
Uite banii.” Halya i-a numărat. “Ei bine, ți-am cumpărat un cadou. E în geanta de acolo. Galya nu-și putea crede urechilor. “Cui? Pentru mine? Ochii Galinei scânteiau. A scos rochia din pungă neîncrezătoare. S-a dus să probeze rochia în altă cameră. S-a jucat cu ea vreo 15 minute și apoi a ieșit plângând.
– Nu mi se potrivește… M-am îngrășat. – Cum se poate, – a fost surprins Nikolai, – ai purtat aceeași rochie și când am ieșit împreună la club. -“Idiotule, câți ani au trecut, am născut trei copii pentru tine.” “Știi, când am văzut rochia asta, mi-am amintit de tinerețea noastră, cât de bine era să stai acolo.” “Da, Kolya, ai dreptate. A fost bine atunci… tinerețea este întotdeauna bună… Au stat pe o bancă în fața casei, Halyna agățându-se strâns de soțul ei. Își aminteau și râdeau. “Mamă și tată, de ce stați aici așa?”, a întrebat fiica lor, Anya. Părinții au răspuns doar râzând.
“Tati, te iubesc”, și-a sărutat fiica tatăl pe obraz și a fugit să probeze cadoul. A fugit fericită, amețită în noua ei rochie ca un model. Nikolai le-a adus fiilor săi mai mici un set de construcții și dulciuri. Dimineața, Galina l-a trezit pe Nikolai, l-a mângâiat pe cap și l-a invitat la micul dejun. Galya s-a uitat la soțul ei cu o privire atât de iubitoare, încât aproape că s-a înecat în ea. – E deja dimineață? Mi-ai făcut ziua mai frumoasă ieri, mulțumesc… – Ei bine, poți spune la fel… Trecuse mult timp de când Galya și Nikolai nu mai fuseseră atât de sinceri ca în dimineața aceea. Mai aveau multe zile bune și sincere în față.
