Liudmyla are două bunici, dar își cunoștea doar bunica maternă. O văzuse pe bunica maternă doar într-o fotografie dintr-un album vechi. În copilărie, îi plăcea să se uite la acest album. O femeie severă, subțire, într-o rochie bine închisă, o privea din fotografie. Povestea de acolo este banală. Când tatăl meu a cunoscut-o pe mama, bunica mea nu a apreciat alegerea lui și s-a opus căsătoriei lor.
Dar tatăl a refuzat să o asculte, așa că bunica a încetat să mai comunice cu familia lui. Când s-a născut Lyuda, tatăl a încercat să se împace, dar mama a fost împotrivă. Ea practic nu și-a văzut niciodată nepoata, a refuzat să o întâlnească, spunând că nu avea nici fiu, nici noră și cu atât mai puțin o nepoată. Au locuit în același oraș, dar nu s-au întâlnit niciodată. Când Lyuda a crescut și a mers la universitate, profesorul ei i-a sugerat odată să aibă grijă de bunica ei, care locuia nu departe de institut.
I-a arătat o fotografie, iar Vera a recunoscut-o pe bunica ei. Desigur, se schimbase mult, dar încă își păstra trăsăturile familiare. Profesorul a spus că bătrâna doamnă căuta un îngrijitor, nu era o persoană imobilizată la pat, dar se străduia să își facă treburile casnice, așa că căuta un asistent.Liudmyla nu avea de gând să se angajeze, voia doar să își vadă bunica și apoi să plece. Acesta este singurul motiv pentru care s-a dus la adresă, dar când a văzut-o pe bătrână, a auzit condițiile și, pe neașteptate, a decis să accepte.
Lucra pentru Vera Anatoliivna de șase luni, când într-o zi aceasta i-a cerut să meargă la bibliotecă. Lyuda își uitase telefonul acasă. Când telefonul a sunat, pe ecran a apărut poza tatălui ei, iar Vera Anatoliivna a văzut fotografia. Când Lyudmila s-a întors de la bibliotecă, a întrebat-o: “Când ai aflat că eu sunt bunica ta? Lyuda a recunoscut că a știut din prima zi, pentru că aveau acasă o fotografie cu ea. În timpul anilor de singurătate, Veronika Anatoliivna a reușit să regrete că și-a distrus relația cu singurul ei fiu. Ea și-a îmbrățișat nepoata și i-a cerut să o ierte.
