Nina și Shura trăiau împreună de 18 ani. Aveau două fiice, propria casă, o mașină veche care se dezmembra sub ochii lor și un teren abandonat la țară. Dintr-o dată, situația financiară a familiei a început să se deterioreze brusc. Nu aveau suficienți bani pentru nimic, chiar dacă munceau de dimineața până seara. Când Nina a aflat de la o prietenă care locuia în altă țară ce fel de salariu primea, a luat o decizie fermă: trebuia să meargă la muncă. Fiicele ei adulte lucrează pe cont propriu, iar soțul ei își poate purta singur de grijă. Aveau nevoie de bani mai mult ca niciodată, așa că Nina nu s-a gândit de două ori. S-a angajat ca menajeră. Într-o țară străină unde nu cunoștea limba, străzile, oamenii. Era o muncă grea – Nina era în picioare toată ziua – dar știa cât de important era pentru familia ei.Când își primea salariul, îl trimitea imediat soțului ei și era fericită și mândră de ea. În aceste momente, uita chiar cât de greu câștigase banii. După câțiva ani de muncă în străinătate, Nina a cumpărat o casă pentru fiica ei mai mare, căsătorită, și-a renovat propria casă, a cumpărat un Mercedes pentru soțul ei și chiar și-a pus în ordine cabana de vară. Da, munca era grea, iar Nina se simțea obosită la sfârșitul zilei, dar succesul de acasă a inspirat-o. Cu timpul, relația ei cu familia s-a deteriorat. Nina vorbea cu fiicele ei doar despre afaceri, iar soțul ei nu o suna deloc. Nina dorea să se întoarcă acasă, dar tot amâna acest lucru. Se gândea că ar putea câștiga ceva mai mulți bani, ceva mai mulți, ceva mai mulți… și nu se termina niciodată. Când a aflat că sora ei mai mică se mărită, a decis să își surprindă familia venind acasă pe neașteptate.
Cu ultimul ei salariu, Nina a cumpărat toate cadourile și biletele către orașul ei natal, și-a făcut bagajele și a pornit la drum. Când Nina și-a văzut casa în fața ei, a izbucnit în lacrimi. Abia aștepta să vadă fețele surprinse ale familiei sale. Când Nina s-a apropiat de casă, a văzut că fereastra era deschisă și se auzeau voci din casă. Și-a dat seama că familia era acolo. Dar imediat ce a întins mâna să deschidă ușa, o femeie roșcată de vârsta ei s-a apropiat de ea și a spus: “Bună ziua, căutați pe cineva?” În acest fel, soțul Ninei, Shura, a ieșit pe verandă îmbrăcat doar în pantaloni scurți. În acea zi, întregul sat a auzit strigătele Ninei, care plângea și alerga spre casa ei, la bătrâna ei mamă, cu daruri și lucruri în mâini. S-a dovedit că Shura trăia cu o altă femeie de un an. Bărbatul nu putea suporta absența unei femei în casă… Ninei nu i s-a spus, pentru a nu o supăra.
