La începutul verii, am venit să o vizitez pe mama în sat. Ei bine, desigur, e greu să o numesc vizită, pentru că am venit să o ajut. Mama nu reușise să curețe toți cartofii: erau plini de buruieni.
Am decis să o ajut, pentru că nu putea să o facă singură. Am erbicidat atât cartofii, cât și paturile, ne-am odihnit o zi, apoi am început să mă pregătesc să plec acasă.
Mama îmi dădea târcoale oarecum timid, apoi mama mi-a spus că i-a dat banii surorii mele Nina și a început să se plângă că nu are bani și că anul acesta nu are cu ce să cumpere cărbune și lemne de foc pentru iarnă, cu care să încălzească casa.
I-am promis mamei că îi voi da bani, dar nu i-am spus nimic nici ei, nici surorii mele. M-am simțit atât de prost, pentru că se pare că mama a dat bani unei fiice și i-a luat celeilalte. Dar eu și sora mea avem venituri egale, trăim la fel.
Și pe 1 august, mama m-a sunat. Mi-a cerut să-mi planific vacanța pentru sfârșitul lunii august, pentru că avea nevoie de ajutor la săpat cartofi: erau foarte mulți anul acesta și mama nu se putea descurca singură.
Mama mi-a explicat imediat că sora mea a cumpărat un bilet spre Turcia la începutul verii, așa că nu va veni. Iar eu nici nu știu ce să-i spun. Mă puteți sfătui, vă rog, ce să fac? Îmi pare rău pentru mama și nu este deloc uman. Sunt eu mai rea decât sora mea?
