-“Și de ce mama ta locuiește cu noi și nu fratele tău?” își privi soțul. -“Pentru că noi avem mai mult spațiu”, a încercat Artem să vorbească calm. “Noi avem trei camere în apartamentul nostru, iar fratele meu are doar două…” -Da, dar el are un copil, iar noi avem doi.
Și un băiat și o fată”, a continuat Vera, “Acum vor trebui să împartă o cameră, pentru că Anna Petrovna va lua camera fiicei sale! Artem a suspinat. Mama lui locuia în sat, într-o casă fără niciun fel de facilități. În ultima vreme, slăbise și nu mai putea face față muncii grele din sat. În timpul ultimei sale vizite la mama sa, Artem a fost foarte îngrijorat.
Tot drumul de întoarcere, s-a gândit și s-a gândit și a decis că trebuie să o ia pe mama lui. Vera nu a fost fericită să audă vestea.Ea nu a comunicat cu mama lui Artem. Și nu era niciun motiv pentru asta.
Doar că bătrâna din sat nu era interesantă pentru Vira… “Îți dai seama, vrea să o aducă pe bătrâna asta la noi”, se plângea Vira prietenei ei la telefon, “Are o educație de clasa a treia. Nu poate vorbi corect. Ce îi va învăța ea pe copiii noștri? Ei au meditatori, învață. Iar aceasta este din sat. Și în condițiile noastre strâmte. Mi-aș dori ca celălalt fiu al meu să o ia cu el.
“Da, va fi dificil pentru tine”, a fost de acord prietenul meu, “dar poate ar trebui să o trimitem pe Katya la mama ta? Ea locuiește singură, iar acolo este loc pentru Katya. Și ea se va distra mai mult. Iar tu nu ești atât de înghesuită. -“În niciun caz!”, s-a indignat Vera. “Mama mea are viața ei: teatre, muzee… E obișnuită să trăiască singură și să ducă un stil de viață boem. De ce este Katya acolo? Și de ce ar trebui să o împovărăm pe mama? Nu. Katya va locui acasă. Dar eu nu știu ce să fac cu soacra asta. Chiar așa, Olya?
-“Poate ar trebui să o trimitem la un azil de bătrâni”, a sugerat nesigură Olya. -“Mi-ar plăcea, dar Artem cu siguranță nu va dori”, iar Vera a oftat greu. Înțelegea că, dacă soțul ei decide ca mama lui să locuiască cu ei, așa va fi. Câteva zile mai târziu, Artem a adus-o înapoi pe Anna Petrovna.
Ea se chinuia să urce scările, oprindu-se adesea să se odihnească. Familia locuia la etajul patru, iar în clădire nu exista lift. Vera se gândea că bătrâna ieșea rar afară, dacă ieșea vreodată. Ar fi trebuit să-i suporte prezența tot timpul… -Aici, mamă, este camera ta, – Artem și-a condus mama în apartament și a dus-o în fosta cameră a Katiei. Bunica s-a așezat pe pat și a izbucnit în lacrimi.
Simțea răceala nurorii sale și își dădea seama că prezența ei va stresa familia fiului ei. -“Bunico, nu plânge”, i-a spus Katya cu blândețe. Fata a acceptat cu calm vestea că va trebui să locuiască cu fratele ei. Era nevoită, spunea ea. Dar Alexei nu era deloc fericit. -“De ce trebuie să locuiesc cu Katrusia”, se plângea el, “de ce avem nevoie de bunica asta? Am trăit fără ea și ne-a fost bine..
. Bineînțeles, viața cu bunica s-a schimbat imediat. Deși bătrâna încerca să provoace cât mai puține probleme. Acum copiii locuiau în aceeași cameră. Oleksii se plângea mereu că se simte inconfortabil, pentru că acum nu-și mai putea aduce prietenii în vizită. Vira încerca să comunice măcar cu soacra ei și îi spunea constant soțului ei cât de mult îi rușina mama sa pe toți.
-Copiii locuiesc în aceeași cameră. “Cum este posibil?” Vera era indignată. “Ea nu ne ajută deloc. Iar costurile suplimentare pentru ea nu sunt mici, apropo. -“Ce cheltuieli?” Artem era indignat. “Și-a transferat pensia aici și ne-o dă nouă. -“Și ce dacă? Pensia ei este o mizerie. Iar mâncarea este scumpă în zilele noastre.
Artem a fluturat din mână și a oprit pentru o vreme această conversație neplăcută. Într-o zi, Anna Petrovna se uita la televizor. Era o emisiune despre lucrul manual și arătau lucruri tricotate. Katia s-a așezat lângă ea și a început să se uite împreună cu bunica ei. -“Ce minunat!”, se entuziasma ea, “Nu sunt aceleași lucruri fără chip de la piață.
Aș vrea să am și eu o rochie ca a acelei fete. -“Îți place? Lasă-mă să-ți fac una”, s-a oferit Anna Petrovna. -“Poți să faci asta?” Katya a fost surprinsă. -“Poți să încerci”, a zâmbit ea viclean. Anna Petrovna avea o activitate de făcut și s-a apucat de ea cu mult entuziasm. Nu a durat mult până când rochia a fost gata. Katya era încântată
. -“Bunico, ești o adevărată vrăjitoare”, a spus ea, sărutând-o pe femeie pe obraz și îmbrățișând-o strâns. “Toate fetele vor fi geloase, e atât de frumoasă! Rochia chiar a făcut senzație la școală. Fata a comandat și un pulover de la bunica ei, care, de asemenea, s-a dovedit a fi de-a dreptul minunat.
-“Bunico, mă poți învăța să cos și să tricotez?”, a întrebat Katya. “Și eu vreau să creez asemenea frumuseți. -“De ce nu, bineînțeles că pot”, ochii Annei Petrovna străluceau de căldură și dragoste.
Katya a devenit foarte apropiată de bunica ei. Nu numai că tricotau, dar și vorbeau mult timp la o ceașcă de ceai. Curând, Katia le-a spus părinților ei că se mută în camera bunicii sale. Vera nu voia să recunoască asta nici măcar în sinea ei, dar și ei îi plăceau foarte mult lucrurile făcute de soacra ei. Katya arăta atât de bine în noua ei rochie. Și bluza îi venea foarte bine. Într-o zi, Vera lucra în bucătărie.
Anna Petrovna a intrat în bucătărie și a întrebat încet: “Pot să te ajut cu ceva? Vera a încremenit surprinsă. -“Nu e nevoie, mă descurc eu”, a mormăit Vera. Dar bunica nu a plecat. -“Katusha a luat astăzi o notă bună la școală. Hai s-o facem fericită cu niște plăcinte.
-Oh, să te deranjezi cu ele, – a mormăit Vera. -“Hai să le facem”, s-a ținut tare Anna Pavlovna. “Cu varză, cu cartofi, sau poate dulci? Artem le iubea atât de mult când era copil… Vera nu înțelegea ce se întâmplă.
Ce se întâmplă cu soacra ei astăzi? Vira nu făcuse niciodată plăcinte pentru soțul ei, așa că habar nu avea că acesta le iubea în copilărie. Cu toate acestea, spre surprinderea ei, a fost de acord. -“Bun, hai să le coacem. Femeile s-au pus pe treabă. În curând, bucătăria s-a umplut de aroma minunată a copturilor proaspete. Când Katya s-a întors de la școală, nu i-a venit să-și creadă ochilor.
Mama și bunica ei beau ceai împreună în bucătărie, iar pe masă era o farfurie imensă de plăcinte. -“Wow!” a fost tot ce a putut spune Katya. Plăcintele au fost un deliciu, iar Alexei le-a apreciat în mod deosebit. “Gustoase, dar nu destule‖, a spus el cu aer business.
-Fă mai multe, o să le duc la școală. Câteva zile mai târziu, Anna Petrovna a venit din nou în bucătărie și i-a oferit Verei câteva: -“Vera, se apropie ziua ta de naștere. Vreau să te fac fericită. Poate îți fac și o rochie?
Sau ce vrei tu… Vera era confuză. Își amintea cât de neprietenoasă fusese cu soacra ei în tot acest timp și chiar se plânsese cu voce tare la telefon prietenilor ei despre ea, special ca să o audă. Și i-a întors pe toți împotriva bunicii ei.
Și s-a certat cu soțul ei pentru că el a adus-o pe mama. Care este rezultatul acum? Doamne, ce jenant… – Mulțumesc, nu mulțumesc, – Vera părăsi bucătăria și se închise în camera ei.
Cu toate acestea, Anna Petrovna i-a oferit Verei o rochie frumoasă de ziua ei. -“Aceasta este munca noastră comună cu Katrusia”, a spus ea, “Katya a croșetat aceste flori. Este o fată foarte isteață.
Katya stătea deoparte, foarte mulțumită. Rezultatul muncii comune a ei și a bunicii sale era într-adevăr minunat. Vera a îmbrăcat rochia și a fost complet transformată. Un zâmbet i-a apărut pe față, iar ceva a început să se topească în inima ei. -“Mulțumesc foarte mult”, a spus ea încet.
A doua zi, la serviciu, șeful Verei a venit la ea și a întrebat-o: “Vera, ce este rochia aceea superbă pe care o porți? Este făcută manual?” “Da”, a răspuns Vera, “a făcut-o soacra mea. Și fiica mea m-a ajutat. -“Este minunată. Pot să fac o comandă? Voi plăti bine. -O voi întreba pe Anna Petrovna.Anna Petrovna a fost de acord cu plăcere.
Curând, au venit multe comenzi. Familia avea mai mulți bani. Katya a continuat să ia lecții de tricotat de la bunica ei. S-a dovedit a fi o elevă foarte capabilă și, în curând, a început să tricoteze și să coasă și la comandă. Iar bunica ei a putut să se concentreze asupra plăcintelor pe care Alexei le iubea atât de mult. Într-o seară, Artem a chemat-o pe Vera în camera lui și i-a spus:
-“Ascultă, Dmitri al meu are niște vești. A cumpărat un apartament. L-a vândut pe cel vechi, a adăugat niște bani, iar acum are patru camere. Pe scurt, e gata să o ia pe mama lui să locuiască cu el… -Wow!” Vera a exclamat:
“E o veste grozavă! Și acum ascultă răspunsul meu. Fie că e pregătit sau nu, eu nu o las pe Anna Petrovna să plece nicăieri! Au venit și cu ideea de a lua o femeie în vârstă dintr-un loc în altul! Nu! Spune-i așa lui Dimitri al tău. Eu mă duc la bucătărie. O să facem plăcinte…
