Am venit să sărbătorim ziua de naștere a finului nostru Vanya. El a împlinit 10 ani. Eu și soțul meu am decis să nu fim zgârciți și i-am cumpărat o tabletă scumpă. Copilului i-a plăcut cadoul și a petrecut toată seara uitându-se la el. Când am prezentat cadoul și ne-am așezat la masă, mama finului a spus:
“Poate îi puteți da un computer de Crăciun, pentru că nu are nevoie de o tabletă. O voi lua pentru mine”. Soțul meu a fost surprins de îndrăzneala femeii. Maria nu era mama adevărată a lui Vania. Mama lui adevărată murise tragic. Tatăl său a decis că fiul său are nevoie de o mamă și astfel s-a căsătorit cu ea a doua oară. Nu mi-a plăcut niciodată femeia aceea.
Îl insulta mereu pe Vania. Putea să-l pună într-un colț pentru o oră sau să-l înfometeze până la moarte, iar tatăl meu știa, dar tăcea. Era mai bine pentru el, era la muncă de dimineața până seara, iar copilul era cu soția lui.
De asemenea, el credea că, dacă ea îl pedepsea, atunci fiul său o merita. Vanka, pe de altă parte, își amintea de mama lui și îi ducea dorul foarte mult. Mi-a povestit odată că Mariia obișnuia să poarte hainele mamei sale și să râdă: “Ăsta era stilul ei vechi.
Obișnuia să se îmbrace atât de înfricoșător. Acum înțeleg de ce soțul ei nu-și amintește prea mult de ea.” Îi spunea cuiva la telefon. Vania auzea totul și îi părea rău pentru mama sa. La masă, Maria s-a luat din nou de noi în legătură cu un cadou. ”
I-ai dat fiicei mele un trening la ultima aniversare.”Nu credeam că știi diferența dintre copii. Soțul ei i-a răspuns prudent că Vanka era mai mult decât finul nostru.
Iar fiica ei nici măcar nu este rudă cu noi. Dimpotrivă, ar fi trebuit să ne mulțumească pentru că o tratăm pe fiica ei la fel de bine ca pe Vania. Nu am separat-o niciodată de el. Înainte să plecăm, ne-a amintit de calculator:
“Deci ar trebui să ne așteptăm la un calculator de Crăciun? Doar că Marina merge în clasa a IX-a, are nevoie de el pentru studiile ei. Și Vania va avea nevoie și ea de unul în curând. Maria credea că suntem un fel de oligarhi.
Ar trebui să le cumpărăm copiilor noștri un computer și apoi să ne gândim la alții. Ea nu era îngrijorată pentru Vanka, ci pentru fiica ei neîndemânatică. Soțul ei i-a răspuns că i-ar prinde bine să-și rostogolească buza înapoi.
