Fiul meu, aflat în al treilea an de facultate, a început să se întâlnească cu o studentă din primul an și au devenit rapid un cuplu. După absolvire, s-au mutat în același apartament și au format o relație puternică și angajată, deși nu se grăbeau să se căsătorească. Soțul meu și cu mine, mulțumiți de dragostea lor reciprocă, nu am insistat.
Nu îi cunoșteam pe potențialii socri, deoarece locuiau în străinătate. Tatăl nurorii mele, după cum știam, era din orașul nostru și își susținea financiar fiica, așa cum noi ne susțineam fiul.
În timpul unei vizite pentru ziua de naștere a soțului meu, a apărut subiectul părinților ei și ne-am dat seama că nici măcar nu le văzusem fotografiile. Pentru a remedia rapid situația, fiul nostru și prietena lui ne-au arătat fotografiile lor online. Spre surprinderea mea, l-am recunoscut imediat pe tatăl ei. Era un vechi prieten de-al meu din studenție, cu care am avut o relație serioasă.
Plecase brusc din cauza unor probleme cu legea, promițând să se întoarcă sau să mă sune, dar nu a mai luat niciodată legătura. Nu-i împărtășisem acest trecut soțului meu, dar acum mă simțeam obligată să o fac, deoarece părea inevitabil ca adevărul să iasă la iveală.
Interesant, numele de familie al nurorii noastre nu se potrivea cu cel al tatălui ei. Mi-a explicat cu nonșalanță că acesta a luat numele de familie al soției sale atunci când a părăsit orașul nostru din cauza problemelor cu afacerea sa eșuată și mi-a confirmat identitatea sa.
Peste câteva luni trebuie să mă întâlnesc din nou cu el și nu știu cum să mă comport. Ar trebui să fac aluzie la numele meu de fată pentru a-l pregăti pentru revelație? Această surpriză era necunoscută fiului meu, care purta numele de familie al soțului meu, ceea ce făcea ca întâlnirea viitoare să fie și mai înspăimântătoare.
