Andrei stătea pe noua lui canapea, bea cafea și se uita la televizor. A sunat soneria. – Cine ar putea fi? – Și-a lăsat ceașca pe masă și s-a dus să răspundă. – Mamă! Ce faci aici?”, a întrebat Andriy surprins când a deschis ușa apartamentului său luxos. Mama lui stătea în prag, înfășurată într-o eșarfă peste pălărie. Căra saci imenși cu mâncare: murături, miere, untură… Era evident că îi era puțin frig. “Oh, Andriy! Am avut un accident acolo… Avem nevoie de ajutorul tău… – De ce nu ai sunat?
– Am două telefoane. Numărul ăsta nu funcționează încă”, a spus Andrii printre dinți și, uitându-se în jur să vadă dacă vreunul dintre vecini o văzuse pe mama lui, a grăbit-o rapid în coridor. …Andrii s-a dus la oraș, și-a terminat studiile și și-a început cariera.
A fost angajat la o bancă. Se simțea foarte bine în noul său mediu și îi era rușine de rudele sale din sat. Nu vizita casa părinților săi și își suna familia doar de sărbători. Erau oameni simpli, buni, muncitori, dar manierele lor… Andrii a suspinat dezamăgit. “Și ce s-a întâmplat?”, a întrebat-o pe mama sa. Vanechka, nepotul tău, este foarte bolnav.
Iar fratele tău, Stepan, are un al doilea copil. Soția lui este în armată, iar el nu are bani. Ajută-mă, fiule, fratele tău ți-a trimis aproape jumătate de salariu în fiecare lună cât timp ai studiat. Tu ești mâinile nepotului meu”, a stat mama pe coridor și a plâns. În acel moment, soneria a sunat din nou. Astăzi, din întâmplare, Andrii avea o mică petrecere.
Colegii lui au decis să se odihnească puțin. Andriy și-a dus repede mama în dormitor și i-a spus: “Stai aici în liniște. Nimeni nu trebuie să vă vadă” și a fugit să deschidă ușa. Vadym, colegul lui Andriy, a decis să intre mai devreme, pentru că nu mai era nimeni cu care să vorbească. “Portarul de jos a spus că mama ta a venit să te viziteze din sat”, a spus Vadym, zâmbind. “Ai spus că părinții tăi erau plecați de mult când au călătorit în America, nu?
– Nu”, a răspuns Andrei calm. “O bătrână a greșit adresa.” “Apropo”, a continuat Andrei, “fă-mi o favoare, du-te la magazin și alege un cadou special pentru masă. Am invitat-o pe Marina, fiica șefului. Cred că vom avea o poveste de dragoste.
Andrey i-a făcut cu ochiul conspirativ lui Vadim și l-a împins ușor afară pe ușă. “Fiule, ce ai spus despre mine și tatăl tău?” Lacrimile îi curgeau pe față. De câți bani are nevoie nepotul tău?” – Mulți, fiule! Treizeci de mii!” – Dolari?”, a clarificat Andriy. -“Mamă, aproape că mi-ai stricat seara pentru acești bănuți? Uite cincizeci de mii și te rog să nu mă deranjezi. Andriy a plătit instantaneu online o cameră la hotelul gării, i-a cumpărat mamei sale un bilet de tren dus-întors, a urcat-o într-un taxi și i-a spus:
– Înțelege, am o viață complet diferită acum. Suntem oameni complet diferiți acum! …Târziu în noapte, când Marina și Andriy au intrat în dormitor, fata a strigat brusc: “Andriy, ce-i cu vechiturile astea?” și a arătat spre sacoșele vechi, ponosite, cu daruri sătești. -“Menajera a uitat. Va trebui să o lăsăm fără rație”, a spus Andriy
. “Când va dispărea în sfârșit satul acesta din viața mea”, se gândea el. Între timp, bătrâna lui mamă călătorea cu trenul, se uita pe fereastră și plângea. Nu reușea să înțeleagă unde au învățat din educația fiului ei.