Slujba de astăzi a fost ceva special pentru Anna – o ocazie specială, sau ceva de genul ăsta. Hanna își sărbătorește ziua de naștere pe 22 decembrie, motiv pentru care părinții ei i-au dat acest nume. Ea i-a cerut lui Dumnezeu sănătate pentru copiii și nepoții ei, pentru rudele și prietenii ei, iar sufletul ei a cântat – astăzi împlinește 63 de ani. Anna a locuit toată viața ei într-un mic apartament cu o cameră. Aici ea și soțul ei și-au crescut cei doi copii.
Fiicele au crescut, s-au căsătorit și i-au dăruit Annei nepoți. E bine că măcar au avut ginere decente, iar fiicele Annei trăiesc bine, nu în lux, ci în prosperitate. Iar acum Anna nu mai are nevoie de nimic – ea și soțul ei locuiesc în vechiul lor apartament strâmt, dar niciodată nu au avut suficienți bani și nici acum nu au. Anna este pensionară, iar soțul ei la fel.
Copiii încearcă să îi ajute puțin, dar Anna refuză să îi ajute, dimpotrivă, tot ea îi ajută.Singurul lucru care a supărat-o pe Anna în acea zi a fost că fina ei a invitat-o la nunta ei, iar portofelul ei era complet gol. De unde avea de gând să facă rost de bani ca să o felicite așa cum ar trebui să facă o nașă? Nunta urma să aibă loc după Crăciun. Anna știa că trebuie să găsească ceva, dar până acum nu-i venise în minte nimic bun. Pensia ei abia îi ajunge pentru a plăti facturile la utilități, iar cu sărbătorile care se apropiau, trebuia să gătească ceva pentru vizita copiilor ei și să le cumpere nepoților cadouri, pentru că aceștia ar fi întrebat în mod tradițional: “Bunico, ce ne-ai cumpărat?”. “Bor este bun, el va ajuta
, își spunea Anna. La urma urmei, așa a fost întotdeauna pentru ea, cu ajutorul lui Bor a făcut față tuturor dificultăților. Brusc, telefonul Annei a sunat. Era vechea ei prietenă Marina.
După salutările tradiționale cu ocazia Zilei Îngerului și a zilei ei de naștere, Marina a spus că vrea să se întâlnească și să o vadă pe Anna. Anna s-a simțit puțin jenată pentru că trebuia să îi ofere ceva prietenei sale, iar ea nu avea nimic în frigider în afară de borș roșu și găluște. Dar prietena a liniștit-o pe Anna, spunându-i că nici măcar nu avea timp să bea un ceai cu ea, că avea nevoie doar să o vadă. Au convenit să se întâlnească la o cafenea din apropierea casei. Marina a venit în fugă cu un buchet din crizantemele preferate ale Annei și i-a înmânat un plic alb.
A rugat-o să îl deschidă când ajunge acasă. Anna era sigură că Marina, care locuia mai bine, pusese în el bani și o sumă considerabilă, așa că nu a vrut să deschidă plicul în fața ei. Suma de bani din plic a uimit-o pe Anna – conținea șase mii de rryvnias. Iar pe felicitare era scris: “Ne amintim de binele pe care l-ai făcut pentru noi”. Anna a sunat-o din nou pe Marina pentru a-i mulțumi și pentru a o întreba despre ce era vorba.
Marina era pregătită pentru asta și i-a amintit Annei de o poveste care li s-a întâmplat cu 25 de ani în urmă. Fiica Marinei se căsătorea. Trebuiau să meargă în vizită la viitoarele pețitoare, iar Marina a vrut să cumpere o cutie de bomboane de ciocolată, dar, din cauza lipsei din acea perioadă, nu le-a putut găsi în magazine.
La serviciu, i-a povestit Annei despre acest lucru, iar Anna și-a amintit că primise recent un colet care conținea o cutie mare de ciocolată. Marina a fost cu adevărat surprinsă că Anna era dispusă să-i dea dulciuri pe gratis. Și cât de fericită a fost fiica ei atunci! Ea era cea care își amintea acum povestea. Când Marina i-a spus că era ziua de naștere a Annei,
