— De ce să plătesc reparațiile mamei tale? Aș prefera să-mi plătesc propria mașină de spălat! Nina se repezi, împingându—și cina pe jumătate mâncată. “Chiar crezi că voi lucra ore suplimentare pentru noul ei echipament?”
Andrey a înghețat la masă cu o furculiță în mână. Se aștepta la nemulțumire, dar atitudinea categorică a soției sale l-a uimit. Seara, care de obicei începea cu cina după serviciu și zgomotul televizorului din sufragerie, a escaladat brusc.
Apartamentul lor cu trei dormitoare, decorat în stil minimalist, părea prea spațios pentru două persoane. Au cumpărat-o acum trei ani, luând o ipotecă și împovărându-se cu plăți lunare. Fiecare achiziție sau cheltuială neplanificată a provocat stres — întotdeauna nu au fost suficienți bani, chiar și cu două salarii stabile, a trebuit să economisesc.
– Nina, nu înțelegi! Andrey și-a lăsat furculița și și-a frecat podul nasului. – Mama are nevoie de reparații urgente! Țevile ei sunt putrede, cablajul scânteie! Acesta nu este un moft, ci o necesitate!
Și unde se duc banii pe care îi dai în mod regulat? Nina se ridică și se îndreptă spre fereastră, încrucișându-și brațele peste piept. — Nu crezi că este ciudat că mama ta, cu pensie și ajutorul tău, declară brusc falimentul complet?
Lumina felinarelor i-a căzut pe față, creând umbre ca o mască. Andrey s-a uitat la soția sa și nu a recunoscut-o. De-a lungul celor cinci ani de căsătorie, s-a obișnuit cu reținerea ei, cu faptul că ea nu s-a opus niciodată ajutorului mamei sale. Și acum, acest ton rece.
– Știi cât costă medicamentele pentru hipertensiune? Sau produse? Sau utilități? – Andrey a simțit iritarea fierbând înăuntru. – Pensia ei este abia suficientă pentru necesitățile de bază!
“Este așa?” Nina s-a întors și furia i-a fulgerat în ochi. “Deci mama mea trăiește în lux?” Și ea are peste șaizeci de ani, este bolnavă, dar din anumite motive nu o cere pe aceasta din urmă de la mine! Și cu siguranță nu ne cere să ne îndatorăm de dragul reparației sale!
Bucătăria, pe care o renovaseră recent, părea brusc ca o cușcă înghesuită. Pereții păreau să se îngusteze, iar aerul a devenit vâscos, ca jeleul.
“Comparați incomparabilul!” Andrey se ridică de la masă. – Mama ta are un soț, se descurcă împreună! Și a mea a rămas singură după moartea tatălui meu!
– Părinții mei au divorțat acum cinci ani și o știi perfect! Vocea Ninei tremura de indignare suprimată. – Și mama mea nu mi-a cerut niciodată fiecare bănuț! Spre deosebire de Daria Vasilyevna, care consideră că portofelul tău este complementul ei!
Andrey a simțit sângele curgându-i pe față. Menționarea mamei sale în acest context l-a înțepat.
“Nu îndrăzni să vorbești așa despre ea!” – A spus prin dinții încleștați. – M-a crescut singură, fără ajutorul nimănui și are dreptul să conteze pe sprijinul meu!
– Suport-da! Dar nu renunța la tot pentru capriciile ei! Nina ridică telefonul de pe masă. “Apropo, sunt sigur că are bani!” Tatăl tău a fost un om bogat, au economisit mulți ani! Unde s-au dus aceste economii?
Această întrebare l-a luat prin surprindere pe Andrey. Nu se gândise niciodată la situația financiară a mamei sale. Ea s-a plâns, iar el a ajutat. Era atât de familiar încât nu exista nicio îndoială.
“Despre ce vorbești?” Andrey a făcut un pas spre soția sa. “O acuzi pe mama mea de înșelăciune?”
– Pun doar o întrebare logică! Nina nu a dat înapoi. — Și în loc să ceri noi victime, poate merită investigat? Aflați situația reală?
Undeva în adâncul sufletului, Andrey a înțeles că cuvintele soției sale aveau sens, dar a recunoaște acest lucru ar însemna să se îndoiască de sinceritatea mamei sale. Și părea de neconceput. Mama lui era o autoritate incontestabilă pentru el, iar ideea manipulărilor ei părea blasfematoare.
“M-am săturat de asta!” – Andrey a apucat cheile mașinii. – Mă duc la mama! Și te gândești la cuvintele tale! Și faptul că familia nu este doar tu și cu mine!
– Desigur, este și Darya Vasilyevna! Nina chicoti. – Doar din ce în ce mai des observ că în această familie sunt pe ultimul loc după mama ta!
Andrey nu a spus nimic. A ieșit, lăsând cina neterminată și frazele nerostite. Conversația a mers prea departe și avea nevoie de timp pentru a-și aduna gândurile. Și sprijinul mamei sale, care a știut întotdeauna să-l calmeze.
Andrey s-a întors târziu. Nina era trează, stând în sufragerie cu televizorul oprit și telefonul în mâini. Ar fi trecut pe acolo, dar a auzit un fragment din conversație.
– Mamă, habar n-ai ce se întâmplă! Această femeie cere din nou bani … nu cere,ci cere! Potrivit lui Andrey, are nevoie de reparații majore — aparate noi, podele, tapet… și trebuie să plătim, pentru că, vedeți, nu are bani!
Nina a vorbit încet, clar că nu se aștepta la întoarcerea lui timpurie. Andrey a înghețat în prag, neîndrăznind să intre, dar și incapabil să plece. Conversația dintre soția mea și mama mea mi-a rănit nervii.
– Da, înțeleg… dar problema este că Andrey nu vede imaginea reală! Darya Vasilyevna știe să se prezinte! Se plânge mereu de sănătatea ei, de pensia ei mică… și el crede fiecare cuvânt pe care îl spune!
Andrey simțea furia fierbând în el. El a crezut întotdeauna că există cel puțin o relație respectuoasă între soția sa și mama sa. Acum se dezvăluia un adevăr complet diferit: Nina o considera pe mama sa un manipulator, iar el un executor ascultător al voinței ei.
Neputând să o suporte, a deschis ușa sufrageriei.
– Haide, nu fi timid! Este interesant să știi ce părere ai despre familia mea! Vocea lui era plată, dar era furie în fiecare cuvânt.
Nina s-a cutremurat, dar s-a strâns repede.
– Mamă, te sun eu înapoi! – a spus ea în scurt timp și a pus jos telefonul. “Nu am spus nimic din ceea ce nu ți-aș spune în față!” Și apropo, am discutat asta la cină astăzi!
Andrey a intrat în cameră și s-a așezat într-un fotoliu vizavi de soția sa. Fața lui părea obosită și erau umbre sub ochi.
“Într-adevăr?” Și-a încrucișat brațele peste piept. – Mi s-a părut că vorbim despre reparații pentru mama mea și nu că este o manipulatoare de calcul, iar eu sunt o cârpă pe care o folosește!
“Nu-mi răsuci cuvintele! Nina se îndreptă. – Dar trebuie să recunoști, mama ta cere prea mult! Plătim Ipoteca, o treime din venit merge la ea! Îi dai o parte din salariu în fiecare lună! Și acum vrea să luăm un împrumut pentru renovarea ei? Este normal?
Andrey a tăcut. În adâncul sufletului, era conștient că cererile mamei sale păreau cu adevărat excesive. Dar a recunoaște acest lucru ar fi de acord cu Nina și evaluările ei dure.
“Mama m-a crescut singură!” “Ce este?”, a repetat el. – Ea și-a negat totul de dragul Educației și bunăstării mele! Acum este rândul meu să am grijă de ea!
– Îngrijirea este un lucru, dar împlinirea oarbă a tuturor dorințelor ei este cu totul alta! Nina se ridică și se duse la fereastră. Ploaia de toamnă a plouat în spatele geamului, transformând strada într-o pânză gri și plictisitoare. – O susțin și pe mama, dar ea nu va cere niciodată ultima de la mine! Și a ta … nici măcar nu crede că suntem și oameni vii cu propriile noastre nevoi și planuri!
“Planuri?” – Andrey a zâmbit amar. – Care sunt planurile noastre? O mașină nouă? O vacanță pe mare? Totul poate fi amânat! Și mama are nevoie de ajutor acum!
– Dar copiii? Întrebă Nina în liniște. – Am discutat asta! Au spus că anul viitor vom începe să pregătim și să economisim bani! Poate fi amânată și aceasta? Sau trebuie să rezolvi mai întâi problemele mamei tale și apoi să te gândești la o familie cu drepturi depline?
Acest pumn a lovit exact ținta. Au plănuit cu adevărat să aibă copii, iar Andrey însuși a insistat asupra necesității de a economisi înainte de un pas atât de serios. Dar acum aceste planuri au fost amânate din nou. De dragul mamei mele. Precum și multe alte lucruri înainte de asta.
“Îmi dai de ales!” – A spus prin dinții încleștați. – Fie mama, fie viitorul! Nu e corect!
– Nu, Andrey! Nina se întoarse spre el. – Mama ta a făcut alegerea când a decis că interesele ei sunt mai importante decât familia noastră! Și sunteți de acord cu această alegere de fiecare dată!
Andrew, enervat, a intrat în bucătărie, iar soția lui l-a urmat.
— De ce ar trebui să câștig bani pentru reparațiile mamei tale? – și-a repetat cuvintele din primul lor dialog. “Aș prefera să o ajut pe mama!” Nu cere niciodată nimic, dar știu că nici pentru ea nu este ușor! Dacă avem bani în plus, îi voi da ei, nu pentru echipament nou pentru al tău!
Andrey se ridică brusc de pe scaun. Cuvintele soției sale au sunat ca o provocare, ca o declarație de război între două femei: cea care i-a dat viață și cea cu care urma să construiască această viață.
“Ești egoist!” – A spus el. – Te gândești doar la tine și la dorințele tale! Mama mea este o parte din viața mea, o parte din mine! Dacă nu o poți accepta, atunci nici pe mine nu mă accepți!
“Sunt egoist?” Nina se învârtea în jur, cu ochii îngustați. “Sunt egoist?” În toți acești ani, am urmărit-o în tăcere pe mama ta extorc bani de la tine! Nu am obiectat niciodată! Dar acum că a decis să pună mâna pe salariul meu, ar trebui să tac?
Andrey a fost înfuriat de această formulare. “Scoaterea banilor” – de parcă mama lui ar fi un parazit și nu o persoană care i-a dedicat toată viața.
“Despre ce vorbești?” El a făcut un pas spre soția sa, se profilează peste ea. “Ea este mama mea!” Mamele nu sunt “plătite datoriile”, sunt ajutate pentru că merită! Dar nu ai înțelege asta!
Nina nu a dat înapoi. Stătea cu bărbia ridicată, iar Andrey a observat ceva nou în ochii ei-nu doar un protest, ci o hotărâre pe care nu o observase până acum.
– Nu, nu înțelegi! – a continuat el, inflamat de tăcerea ei. – Ai o relație diferită cu părinții tăi! Pentru tine, mama ta este doar o femeie care locuiește într-un oraș vecin și căreia îi trimiți bani pentru sărbători! Și îmi iubesc mama! Știi, te iubesc! Și o voi ajuta cât de mult este nevoie!
“Nu îndrăzni să vorbești despre relația mea cu mama mea!” Spuse Nina rece. “Îmi iubesc mama la fel de mult ca tine!” Dar există o diferență între dragoste și supunere cu voință slabă! Diferența pe care refuzi să o vezi!
“Supunere?” – Andrey rânji. – Deci, după părerea ta, sunt băiatul mamei? O cârpă moale?
“Nu-i așa?” Nina și-a încrucișat brațele peste piept. – De îndată ce mama ta sună, alergi să-i îndeplinești cererile! Dacă se plânge de sănătatea ei, îi aduci bani! Ați încercat vreodată să întrebați unde se duc?
